Confira 6 novelas da Record e do SBT que recriaram as histórias da Globo

Prova de Amor foi baseada em uma história do passado (Foto: Divulgação)

A Globo costuma produzir remakes de suas produções mais clássicas, como é o caso de inúmeras novelas que foram ao ar nos últimos anos, no entanto, emissoras como a Record e o SBT também já recriaram histórias que fizeram sucesso no canal carioca, mesmo sendo da concorrência.

Essas novelas em questão foram baseadas em histórias veiculadas em outros meios, como obras literárias, teatrais e até radiofônicas. A última delas foi Dona Xepa, exibida em 2013 na Record, que foi baseada na novela homônima de 1977, escrita por Gilberto Braga. A seguir, confira as demais:

1 – Escrava Isaura (1976/Globo) e A Escrava Isaura (2004/Record)

Cena de “A Escrava Isaura” (Foto: Divulgação)

Escrita por Tiago Santiago, a novela contou com o mesmo diretor da versão original, Herval Rossano, e foi baseada exclusivamente no romance de Bernardo Guimarães (1875).

Lucélia Santos em “Escrava Isaura” (Foto: Divulgação)

Ela contou com várias tramas paralelas criadas pelo autor, que foram de encontro com a história de Gilberto Braga na Globo. A emissora carioca, por sua vez, não pôde fazer nada para evitar a nova adaptação da obra de domínio público.

2 – Sonho Meu (1993/Globo) e Prova de Amor (2004/Record)

Cena de Sonho Meu (Foto: Divulgação)

Pouca gente sabe, mas a novela Prova de Amor foi inspirada em uma história que serviu como base para a novela Sonho Meu, de Marcílio Moraes na Globo. Ambas as histórias contaram com a história de uma mulher que perde a filha pequena. Mantida em um orfanato, nas duas novelas a criança foge e encontra um velhinho bondoso. Na Globo, a menina passa a ser chamada de Laleska e na história da Record, ela é chamada de Nininha.

Cena de Prova de Amor (Foto: Reprodução)

As duas tramas foram inspiradas livremente em outra novela, A Pequena Órfã (1968), de Teixeira Filho, na TV Excelsior. Uma curiosidade é que a protagonista da novela da Globo foi Patrícia França, que participou como coadjuvante da trama da Record. E não para por aí. O ator Leonardo Vieira foi o mocinho da história com Patrícia, enquanto na Record, após ter sido convocado para ser o mocinho, acabou ficando com o papel de vilão.

3 – Bicho do Mato (1972/Globo) e Bicho do Mato (2006/Record)

Bicho do Mato na Globo (Foto: Reprodução)

A novela de Cristiane Fridmann e Bosco Brasil na Record foi baseada na original de Chico de Assis e Renato Correa e Castro, exibida pela Globo em 1972. Ambas contaram exatamente a mesma história, e enquanto a primeira foi protagonizada por Osmar Prado, a segunda contou com Andre Bankoff no papel de Juba.

Juba e Cecília em “Bicho do Mato” (Foto: Divulgação)

4 – Véu de Noiva (1970/Globo) e Vende-se um Véu de Noiva (2010/SBT)

Protagonistas de Vende-se um Véu de Noiva no SBT (Foto: Divulgação)

A trama de Iris Abravanel, mulher de Silvio Santos, foi produzida após o SBT comprar os direitos da radionovela homônima de Janete Clair nos anos 60. Ela readaptou a trama anos depois para a Globo e a concorrente resolveu pegar carona no sucesso do passado.

5 – Uma Rosa com Amor (1972/Globo) e Uma Rosa com Amor (2010/SBT)

Casal de Uma Rosa com Amor (Foto: Divulgação/SBT)

O SBT contratou Tiago Santiago em 2009 e sua primeira novela foi um remake, história inspirada na obra hormônia de Vicente Sesso na Globo. O autor afirmou, na época, que era criança quando a história foi ao ar na emissora carioca e que era fã do seu enredo.

6 – Dona Xepa (1977/Globo) e Dona Xepa (2013/Record)

“Dona Xepa” é um remake da Record (Foto: Divulgação/Record)

O último remake de uma novela da Globo na concorrência aconteceu em 2013, quando Gustavo Reiz escreveu Dona Xepa. A trama foi baseada na novela homônima de 1977, escrita por Gilberto Braga. No entanto, sua adaptação foi baseada no enredo principal, uma peça teatral Pedro Bloch, que inspirou a primeira versão brasileira.