O remake de Pantanal, em exibição na Globo, assinado por Bruno Luperi está mantendo-se fiel à novela original, produzida em 1990 pela extinta TV Manchete.
Na obra original escrita por Benedito Ruy Barbosa, um importante personagem teve que abanadonar a novela no meio: Trata-se de Trindade (Almir Sater).
Sendo assim, no remake da Globo, a saída de Trindade (Gabriel Sater), por exemplo, também acontecerá em breve. Na primeira versão, o peão foi vivido pelo pai de Gabriel e abandonou Irma (Elaine Cristina) grávida.
Sem o pai de seu filho por perto, a tia de Jove (Marcos Winter) se acertou com José Lucas (Paulo Gorgulho) em Pantanal.
Só que, na época, o desfecho antecipado do peão se deu porque Almir Sater havia sido escalado para protagonizar A História de Ana Raio e Zé Trovão de acordo com o TV História, que seria a substituta de Pantanal.
Por isso, na regravação, acreditava-se que o final de Trindade seria diferente, já que não há impedimento para Gabriel Sater, um dos queridinhos do público seguir na trama.
No entanto, de acordo com Patrícia Kogut, de O Globo, isso não deve acontecer. Bruno Luperi deve manter a trajetória de Trindade.
Tudo leva a crer que Irma, agora interpretada por Camila Morgado, vai terminar o folhetim com Zé Lucas (Irandhir Santos), assim como no original.