Grávida do bebê-diabo, Irma (Camila Morgado) tomará para si algumas visões sobrenaturais em Pantanal.
A ruiva será a única que conseguirá enxergar o Velho do Rio (Osmar Prado) no retrato borrado tirado por Jove (Jesuíta Barbosa).
O ser sobrenatural terá enfeitiçado a imagem para que sua foto ficasse distorcida, mas a magia será quebrada pelo olhar da carioca.
De início, a herdeira de Mariana (Selma Egrei) só verá o mesmo dos demais, um borrão de luz no espaço em que o ser místico ficará irreconhecível.
Apesar disso, Jove insistirá em pendurar a foto na parede, quase que esperando que a magia do avô termine com o tempo.
O poder do Velho do Rio seguirá firme e forte, mas a influência do cramulhão em Irma só aumentará com o tempo.
Um dia, ela passará pelo local em que o quadro estará pendurado e ficará chocada. Mariana não entenderá nada. "Eu vi um velho, mãe... Bem aqui nessa foto. Que estranho...", afirmará.
"Vai ver foi coisa da sua cabeça", rebaterá a ex-dondoca. "Não foi coisa da minha cabeça! Eu sei muito bem o que eu vi", insistirá Irma, em choque.
Antes que ela se dê conta, a foto voltará a ficar distorcida como de costume. Ela seguirá encarando o retrato, em silêncio, tentando entender a visão que teve.